Feb 2026

What's new in Feb 2026!

Limitation & Exception

ばかり (Only/Just)

Master the particle ばかり in Japanese expressing 'only,' 'just,' 'nothing but,' and 'about to.' Learn all meanings and uses of this versatile limitation particle.

What is ばかり?

ばかり (bakari) is a versatile particle with several related meanings, all centered around limitation or focus. Its primary meanings are "only," "nothing but," "just," "about," or "just finished."

Main uses:

  1. Limitation - "only," "nothing but" (similar to だけ)
  2. Approximation - "about," "approximately"
  3. Repetition - "always," "keeps doing"
  4. Recent completion - "just finished"

Casual form: っぱり (ppari) or ばっか (bakka)

遊んでばかりいる。
Asonde bakari iru.
"All I do is play." / "I do nothing but play."

買ったばかりだ。
Katta bakari da.
"I just bought it."

Usage 1: Limitation (Only/Nothing but)

Basic limitation pattern

Similar to だけ but with stronger nuance of excess or criticism:

Structure: [Noun/Verb-て form] + ばかり

With nouns:

肉ばかり食べる。
Niku bakari taberu.
"I eat only meat." / "I eat nothing but meat."

文句ばかり言う。
Monku bakari iu.
"He does nothing but complain."

お金のことばかり考える。
Okane no koto bakari kangaeru.
"All I think about is money."

With verbs (て-form):

寝てばかりいる。
Nete bakari iru.
"All you do is sleep."

遊んでばかりいる。
Asonde bakari iru.
"You do nothing but play."

食べてばかりいる。
Tabete bakari iru.
"All I do is eat."

Emphasizing repetition or excess

同じことばかり言う。
Onaji koto bakari iu.
"You keep saying the same thing."

失敗ばかりする。
Shippai bakari suru.
"I keep making mistakes." / "I do nothing but fail."

文句ばかり言っている。
Monku bakari itte iru.
"All you do is complain."

Usage 2: Approximation (About/Around)

Indicating approximate amounts

Structure: [Number/Quantity] + ばかり

10個ばかり買った。
Jukko bakari katta.
"I bought about 10."

一時間ばかり待った。
Ichi-jikan bakari matta.
"I waited about an hour."

100人ばかり集まった。
Hyaku-nin bakari atsumatta.
"About 100 people gathered."

50万円ばかりかかった。
Gojuu man-en bakari kakatta.
"It cost about 500,000 yen."

Note: This usage is somewhat formal/literary.

Usage 3: Just Finished (Recently Completed)

たばかり (ta-bakari) - Just did

Structure: [Past tense verb] + ばかり

食べたばかりだ。
Tabeta bakari da.
"I just ate."

来たばかりです。
Kita bakari desu.
"I just came." / "I just arrived."

買ったばかりなのに壊れた。
Katta bakari na noni kowareta.
"Even though I just bought it, it broke."

始めたばかりです。
Hajimeta bakari desu.
"I just started."

会ったばかりの人。
Atta bakari no hito.
"A person I just met."

Emphasizing recency

昨日買ったばかりだ。
Kinou katta bakari da.
"I just bought it yesterday."

今起きたばかり。
Ima okita bakari.
"I just woke up now."

引っ越したばかりです。
Hikkoshita bakari desu.
"I just moved."

Usage 4: About to (Formal/Literary)

ばかりだ - On the verge of

Structure: [Verb dictionary form] + ばかりだ

泣かんばかりの顔。
Nakan bak